Étlapunk

Szendvics parádé hidegen-melegen
Parade on cold and warm sandwiches

• 
  Nizzai bagett / Baguette of Nice

  tonhallal, főtt tojással, friss salátalevelekkel, uborkával, paradicsommal, fekete olajbogyóval készített szendvics
  (Sandwich made of Tuna, hard boiled Egg, fresh Lettuce Leaves, Cucumber, Tomato and Black Olives)

  1810 HUF
• 
  „Poor Boy” / „Poor Boy”

  ciabatta kenyérbe töltött prágai sonka és csípős kolbász, könnyű sajttal és primőrökkel, majonézzel és hasáb burgonyával
  (Ciabatta stuffed with Prague Ham, hot Sausage, light Cheese, early Vegetables, Mayonnaise & French Potatoes)

  2020 HUF
• 
  Óriás sajtos tartine – vegetáriánus
  XL Cheese Tartin - Vegetarian

  hazai sajttal – zöldfűszeres sült zöldségekkel sütött szendvics – balzsamecetes salátával, hasáb burgonyával
  (Sandwich made with easy-herbed, nicely arranged, fried Vegetables and locally sourced Cheese garnished with French Fries and Salad tossed in Balsamic Vinegar)

  1850 HUF
• 
  Danubius Club szendvics chili mártogatóval
  Danubius Club Sandwich with Chili Dip

  ropogós bacon, grillezett jércemellel, tükörtojással pirított tramezzini kenyéren olivával
  (Crunchy Bacon with grilled Chicken Breast, Sunny Side up Eggs on Toasted Tramezzini Bread & Olives)

  2120 HUF


A konyhakertből...
From the vegetable garden...




• 
  Saláta Fiesta - vegetáriánus / Salad Fiesta - Vegetarian

  friss saláták és primőrök citromolajos, olasz, francia, diós vagy cézár öntetekkel ízesítve
  (Fresh Salads and Firstlings seasoned with Italian, French, Walnut or Caesar Dressings or with that of Lemon Oil)

  1100 HUF
• 
  Salátához rendelhető extra kiegészítők
  Accompanying Extra Dishes to the Salads (to be ordered separately)

  grillezett balatoni fogasfilé vagy pirított jércemell csík, vagy parázson sütött tofu vagy füstölt sajt
  (Grilled Pike-Perch Fillet of Balaton or Roasted Chicken Breast Stripes or Grilled Tofu or Smoked Cheese)

  1230 HUF
• 
  Fittness saláta / Fitness Salad

  sült csirkemell csíkokkal, édes köménnyel, gyümölccsel kevert saláták, mézes-kapros joghurttal
  (Fried Chicken Breast Stripes with Fennel, Salads mixed with Fruits and Honey-Dill Yoghurt)

  1350 HUF


Első fogások
Starters




• 
  Hízott libamáj kalácson / Fattened Goose Liver on Milk Loaf

  hideg kóstoló egy személyre
  (Cold appetizer for 1 person)

  3500 HUF
• 
  Füstölt lazac szeletek Coleslaw salátával
  Smoked Salmon Slices with Coleslaw Salad

  gyömbérrel és citrusokkal ízesített lazacszeletek citromos amerikai káposztasalátával, grissinivel
  (Ginger-Citrus marinated Salmon Slices with lemony Coleslaw & Grissini)

  2680 HUF
• 
  Magyar kecskesajt csicseriborsós répasalátával - vegetáriánus
  Hungarian Goat Cheese with Carrot Salad and Chickpea – Vegetarian

  magyar kecskesajt, csicseriborsó-répa saláta rukkolával forgatva
  (Hungarian Goat Cheese with Carrot Salad, Chickpea & Ruccola)

  2850 HUF


...vagy talán egy csésze levest?
...or a sip of soup?




• 
  Újházi tyúkhúsleves finom metélttel
  Chicken Broth with Noodles Újházi style

  tyúkból főzött kristálytiszta leves, magyar specialitás
  (Clarified Consommé made of Chicken, Hungarian speciality)

  970 HUF
• 
  Klasszikus magyar gulyásleves csípősen
  Classical Hungarian Goulash Soup mild spicy

  marhahússal, burgonyával és zöldségekkel főzött, enyhén csípős leves, csészében tálalva
  (Classical mildly hot Goulash Soup made of Beef, with Potatoes and Vegetables, served in Cup)

  960 HUF
• 
  Paprika krémleves parajos raviolival
  Pepper Cream Soup with Spinach-Ravioli

  paradicsompaprika krémleves spenótos-túrós raviolival
  (Pimiento Cream Soup with Ravioli stuffed with Spinach and Cottage Cheese)

  890 HUF


Második fogások
Main courses




• 
  Füstölt halas rizottó színes paprika kockákkal
  Risotto with smoked Fish garnished with colourful Pepper Cubes

  füstölt lazaccal és vajhallal készített rizottó olívás paprikakockákkal
  (Risotto made with smoked Salmon, Butter Fish and Olive Pepper Cubes)

  2690 HUF
• 
  Fenyőmaggal pirított zöldségek fetával - vegetáriánus
  Vegetables with roasted Pine Nut and Feta - vegetarian

  fetasajttal és fenyőmaggal pirított zöldség
  (Vegetables with roasted Pine Nut and Feta Cheese)

  2180 HUF


Tészta ételek
Pasta dishes




• 
  Canelloni parajos ricottával töltve paradicsommártásban
  Spinach and Ricotta stuffed Canelloni tossed in Tomato Broth

  Olasz töltött tészta fűszeres paradicsommártással
  (Italian stuffed Pasta in spicy Tomato Gravy)

  1870 HUF
• 
  Tojásos galuska fejes salátával / Egg Gnocchi with Lettuce

  magyar tésztakülönlegesség ízesített fejes salátával
  (Hungarian Pasta Speciality with savoured Lettuce)

  980 HUF
• 
  Spagetti Francescana – vegetáriánus / Spaghetti Francescana

  Spagetti tejszínes krémmártásban erdei gombával, zöldborsóval, kakukkfűvel
  (Spaghetti in creamy Sauce topped with wild Mushroom, green Peas and fresh chopped Thyme)

  1930 HUF


Halak
Fish




• 
  Tengeri fogas filé narancslében párolt endíviával
  Pike-Perch garnished with Endives sautéed in Orange Juice

  tengeri fogas filé burgonya pürén, narancslében párolt endíviával
  (Sea Pike-Perch over Potato Mash served with Endive Salad braised in Orange juice)

  3280 HUF
• 
  Grillezett lazacderék párolt zöldséggel és Pernod mártással
  Grilled Salmon served with sautéed Vegetables and Pernod Sauce

  ánizsízesítésű mártással tálalt halétel
  (A Dish of Fish with aniseed Dressing)

  3630 HUF
• 
  Pisztráng vajban sütve mentás zöldborsópürén
  Pan-fried Trout in Butter over minted Pea Purée

  egészben sült pisztráng mentával illatosított zöldborsópürével
  (Pen-fried whole Trout over minted Pea Purée)

  3460 HUF


Presztízs ételeink innen-onnan
Our prestige meals from here and there




• 
  Grillcsibe mell finom füvekkel
  Grilled Chicken Breast Fillet with Fine Herbs

  grillezett csirkemell filé friss fűszern1 övényekkel gazdagított salátalevelekkel
  (Grilled Chicken Breast Fillet garnished with Lettuce Leaves jazzed up with Fresh Herbs)

  3100 HUF
• 
  Wokban pirított szójacsírás szárnyashármas – csípős
  Poultry-Trio frizzled in Wok with Soya-Germs – hot spicy

  metélt zöldségekkel pirított kacsa, jérce és pulykamell red currys kókusztej mártásban jázminrizzsel
  (Duck, Chicken and Turkey Breast with Vegetables in Coconut Milk Sauce, Red Curry, and Jasmine Rice)

  3600 HUF
• 
  Konfitált kacsacomb hagymás tört burgonyával, erdei gyümölcs raguval
  Confit of Duck with mashed Onion Potatoes & Forest Fruits’ Ragout

  lassan sütött kacsacomb hagyományos körettel
  (Slow roasted Duck with traditional Garnish

  3550 HUF
• 
  Lassan sütött magyar bárány keresztfartő tejszínes, szalonnás kellel
  Slow roasted Hungarian Lamb Rump with creamy Brussels Sprout and Bacon

  egészben, rozmaringgal lassan sütött bárányfartő, kakukkfüves szalonnás kellel, póréhagymás paradicsomos burgonya raguval
  (Slow roasted whole Lamb Rump with Rosemary, garnished with Brussels Sprout, Thyme & Tomato-Potato Ragout)

  4400 HUF
• 
  Zöldfűszeres mangalica szűz vajas tészta köntösben
  Fillet Mignon of Pork „Mangalica” with mixed green Herbs wrapped in Butter Pasta

  sertés szűzpecsenye, egészben vajas tésztában sütve glasszírozott zöldségekkel, pecsenyelével
  (Whole Tenderloin of Pork in its Jus wrapped in Butter Pasta, with glazed Vegetables)

  3450 HUF
• 
  Tejszínes borjúpaprikás galuskával – uborkasalátával
  Creamy Veal-Stew with Noodles and Cucumber Salad

  klasszikus magyar recept alapján készített szaftos étel speciális tésztakörettel és savanyúsággal
  (Original Hungarian Stew with special Hungarian Pasta and Cucumber Salad)

  3380 HUF
• 
  Bélszín java Astoria módra / Beefsteak Astoria style

  marha bélszín zellerpürén tálalva sóban sült vajas céklával, zöld spárgával, vörösbor infúzióval
  (Tenderloin of Beef over Celery Purée with buttered Beetroot frizzled in Salt and garnished with green Asparagus & red Wine Infusion)

  4970 HUF


Édes bűnbeesés
Sweet crimes




• 
  Creme caramel / Crème Caramel

  Francia vaníliás desszert különlegesség
  (Delicious French Custard Dessert with Vanilla & a Layer of soft Caramel on top)

  920 HUF
• 
  Csoki truffle / Choco Truffle

  erdei gyümölcsökkel gazdagított fehér csokis desszert különlegesség
  (Dessert Speciality with white Chocolate enriched with Forest Fruits)

  850 HUF
• 
  Mangó oszlop / Mango Column

  különleges formájú mangós, krémes desszert
  (Specially shaped creamy Dessert with Mango)

  850 HUF


Fagylaltok
Ice creams




• 
  Krémvanília – csokoládé – eper – citrom fagylalt
  Cream Vanilla – Chocolate – Strawberry – Lemon Ice Cream

  390 HUF /gombóc (scoop)
• 
  Jeges kávé / Ice Coffee

  990 HUF


Sajt seregszemle
Cheese selection




• 
  Hazai és nemzetközi sajtválogatás a napi kínálat szerint
  Rich choice of Hungarian and international Cheese according to the Daily Selection

  lágy túró, kék, brie, illatos, tehén, juh, kecske vagy kemény sajtokból válogatva - hozzá illő kísérőkkel
  (Selection of Soft Cottage-Cheese, Blue, Brie, Fragrant, Cow Cheese, Ewe Cheese, Goat Cheese, Hard Cheese with matching Accompaniments)

  1850 HUF


Gyümölcsparádé
Fruits




• 
  Friss szezonális gyümölcsök tálról kínálva - vegetáriánus
  Fresh Fruits of the Season served on Platter –vegetarian

  1100 HUF


"Bon Apetito" menük
"Bon Apetito” menus




• 
  "Valami könnyű" / "Something Light"

  „Mimóza” saláta főtt tojással Grillezett halszelet pikáns capri mártással krokett és zöldség Ananászos répatorta
  (Salad „Mimosa” with Egg Slice of Grilled Fish in piquant Capri Sauce with Croquette and Vegetables Carrot Cake with Pineapple)

  4400 HUF
• 
  "Valami egyszerű" / "Something Simle"

  Citrom nádas zöldségleves Pirított pulykamell csíkok rozmaringos tejszínes gombákkal és vadrizzsel Almás rétes
  (Vegetable soup with Lemon „Reed” Stripes of Roast Turkey with creamy Mushroom, Rosemary and Wild Rice Apple Strudel)

  4400 HUF
• 
  "Valami nagyszerű" / "Something Magnificent"

  Mezze penne paradicsommal és panchettával Mozzarella sajttal töltött sertés-szűzpecsenye színes burgonyapürével Fekete Erdő szelet meggyel öntve
  (Mezze Penne with Tomato and Panchetta Stuffed Fillet Mignon with Mozzarella and colourful Mashed Potatoes Black Forest Tart topped with Sour Cherry)

  4400 HUF